July 10th, 2006

ГАЙКА

ГАЙКА (устар.диал.)  -  канонический церковный хор из 12 человек (по числу апостолов). Название произошло от  «гай» (диал.) - крик, рев, вопль (сравните с приветствием «х(г)ай» в языках романо-германской группы) - и церковно-славянского названия числа 12 – «ка» под титлой.

 

Солист-хоровник Г. звался  гайкала,  а в последствии так стали называть звал и орал (глашатаев). По-видимому, процесс гайкания орал и звал был не только оглушительно звучным, но и зрительно привлекательным,  что нашло отражение в выражениях :  «Что гайку (гайкало) то распустил?»,  «Гайло \ гайку закрой!» и др.,   - где слово Г. (гайкало)  уже использовалось в значении широко открытого рта, а распространенная в те времена казнь через «литье в глотку жидкого свинца» получила в народе называние «залить или забить гайку». 

 
Иллюстрация: Средневековый специалист по забиванию гаек (гравюра). 

Есть основания полагать, что этимология слова «гайка» в привычном для нас современном значении детали, имеющей отверстие с резьбой для навинчивания на болт, шпильку и др.,  как раз и восходит к значению широко открытого рта во время «забивании гайки»  по метафорической ассоциации с переносом значения по функции, т.к. процесс забивания деревянного колышка в железный обруч (кольцо) для скрепления двух частей, например, бревен при строительстве, у русских мастеровых-затейников вполне мог вызывать подобную "образную картину в духе эпохи", - после чего за железным крепежным кольцом и закрепилось название Г.  

Резьба на Г. появилась значительно позже, и выражение "завинчивать гайку" пришло на смену выражению "забить гайку", полностью вытеснив  и церковно-звательное и орально-пыточное значения этого, на первый взгляд, узко технарского слова, хотя  модернизированное выражение "завинчивать гайки" все-таки сохранило в себе определенную насильственно воздейственную коннотацию. 


Иллюстрация: Современный специалист по завинчиванию гаек (фото). 

См. также рекламный ролик ЕСЛИ ВЫ ЕЩЕ ЗАБИВАЕТЕ ГАЙКИ, ТО МЫ ИДЕМ К ВАМ

  • Tags
это я

ЯМЩИК


ЯМЩИК – инженерно-технический работник, специализирующийся на ямочном ремонте дорог. Как правило, Я. обычно работают под покровом ночи, вооруженные специальными особо точными инструментами (линейка, штангенциркуль, лом, лопата и т.д.). Результатом труда Я. являются аккуратные прямоугольные ямы глубиной 10-15 см., расположенные на дорогах в произвольном порядке (см. МЕТОД ТЫКА).

Ямы создаются с несколькими целями:
1) Обучение водительскому мастерству;
2) Ограничение скорости движения транспорта для обеспечения безопасности;
3) Стимулирование производства автозапчастей и развития автосервиса.

По образцовой дороге, доведенной ямщиками до соответствующего состояния, кроме самих ямщиков, проехать уже никто не может. Причем сами ямщики тоже могут передвигаться по ней только на конных повозках. В результате этого постепенно слово "ямщик" приобрело второй смысл - так стали называть каждого профессионального водителя кобылы.

Высокую социальную значимость труда Я. хорошо понимали и древние россияне, создавшие специальный Ямской приказ, и нынешние обитатели одной шестой части суши (см. АТЛАНТИДА). Несмотря на это, состояние российских дорог оставляет желать лучшего – количество ям на них явно недостаточно для достижения указанных целей.

Как довести российские дороги до правильного состояния, Я. окончательно решить пока не могут – ведь эта проблема гораздо сложнее второй извечной российской проблемы, легко решаемой при помощи асфальтоукладчика.

Голосование

Уважаемые читатели, авторы, скамейка запасных и группа в полосатых купальниках!

Напоминаю, что мы проводим голосования по выбору лучших статей июня. В этот раз был использован холодный старт, поэтому оба голосования уже идут.

Вот в этой записи спрятано голосование для всех желающих ЖЖ-истов. Туда можно послать вереницу "френдов", если ваши "френды" обладают достаточной управляемостью и умеют передвигаться вереницей.

Зато вот в этой записи голосовать могут только участники ru_encyclopedia, и голосуют они по тому же списку, что и все желающие из предыдущего голосования. Такая хитрая схема.

Голосование (и одно, и второе) продлится как минимум до ближайшего четверга, при условии, что метеорологи не обманули нас насчет дождя. Авторов победивших статей наградят призовым "Самогоном" и таинственными розовыми бегемотами. (Обсуждается возможность демонстрации авторам-победителям механического тиранозавра, все еще растерзывающего призовых слонов, которые не дождались призеров.)